Název programu doPDF velmi jasně říká, k čemu je nástroj určen. Ostatně v překladu se jedná o rozkaz – udělej PDF! A program poslouchá a to ve všech možných případech. Poradí si totiž s jakýmkoli tisknutelným formátem a to se zachováním jeho původního vzhledu. Pro dosažení skutečné dokonalosti pak program vkládá originálně použité fonty (resp. jejich reálně využité podmnožiny) do výsledného dokumentu.
doPDF funguje jako většina podobných nástrojů na bázi virtuální tiskárny. Otevřený obrázek, textový dokument nebo prezentace je jednoduchým stisknutím klávesové zkratky Ctrl + P uvedena do módu tisku a uživatel pak pouze ze seznamu použitelných tiskáren vybere tu s označením doPDF. Dokument je pak dle předem zvoleného nastavení převeden. Výsledné pdf je pak zobrazeno pomocí klasického pdf prohlížeče.