Srtshifter (1.0)

80 %

Přečasování titulků .srt

Při stahování filmů nebo seriálů z internetu se někdy stává, že vložené/přiložené titulky nesedí s mluveným slovem a jsou posunuty buď dopředu, nebo dozadu. V takovém případě je nutné stáhnout titulky nové nebo sáhnout po programech, které poskytují rychlou možnost načasování titulků přesně k danému času. Srtshifter představuje přesně tento druh aplikace a je zaměřen na co nejintuitivnější zpracování.

Skvěle si rozumí s přehrávačem VLC i proto, že podporuje chod skriptů, například v jazyce LUA (který využívá i program Srtshifter). Hlavní okno programu obsahuje několik polí, které stačí vyplnit podle času nebo slov, která se mají dohledat. Následně dojde k přepočítání času a synchronizaci s celým filmem či částí seriálu. Čas je možné vložit také ze schránky (clipboardu), kam se zkopíruje po zastavení přehrávání videa.

Aplikaci není nutné instalovat a rovněž nezapisuje nic na disk nebo do registrů. Po otevření souboru s titulky se otevře i další, záložní, soubor. Samostatný program i skript LUA si můžete stáhnout přímo od nás.

Informace o aplikaci

Stáhnout Zkontrolováno antivirem s vylepšením od

Poradna aplikace - Srtshifter