OCR – konec přepisování dokumentů
Máte kopii skript nebo jiného dokumentu, ale chybí vám jejich elektronická předloha? Pokud si říkáte, že vám nezbývá, než veškeré texty ručně přepsat a naformátovat, pak jste na omylu. Rok od roku se zlepšují možnosti, které představují tzv. OCR nástroje. Nevíte, co OCR je?
OCR
Optical Character Recognition (Optické rozpoznávání znaků) je služba nebo nástroj, který dokáže automaticky rozpoznat naskenovaný (vyfocený) text a převést jej do elektronické a dále zpracovatelné podoby. Umožní tak vyhledávání, kopírování částí textu a v neposlední řadě tak zmenší velikost souboru. Na OCR programátoři pracují již od počátku dvacátého století a neustále dochází k navyšování úspěšnosti a snižovaní operačního času. Stejně jako jiné oblasti rozpoznávání (zvuk, obraz) je i tato velmi obtížně uchopitelná a náročná. V dnešní době však již můžeme mluvit o velmi spolehlivé službě, která dokáže ušetřit hodiny přepisování textu a mnohdy i jeho formátování.
Na čem OCR závisí?
Správné rozpoznání tištěného textu závisí na několika faktorech. Předně musí být fotografie nebo scan textu kvalitní – čím kvalitnější předloha, tím větší úspěšnost při převodu a hlavně nižší chybovost u hůře rozpoznatelných znaků (m vs. n, č vs. ě a další). Minimální doporučené rozlišení je 150 dpi, ale to je opravdové minimum, které není úplně komfortní.
Úspěšnost je také závislá na velikosti mezer mezi jednotlivými písmeny. Pokud je text příliš hustý, rozpoznání bude náročnější.
Dalším důvodem pro špatné rozpoznání je nízký kontrast – vybledlý text na zažloutlém nebo jinak barevném pozadí bude opět hůře rozpoznatelný.
Rozostření výsledné fotografie je velký problém. K tomuto jevu dochází při nedostatku světla, nebo různému pokřivení scanované předlohy – okraje stránek na vnitřní části vazby.
OCR programy zdarma
Na rozpoznání dokumentů lze využít několik různých nástrojů. Můžete využít jak online aplikace tak plnohodnotné desktopové programy. Podrobněji budou představeny dva nejoblíbenější off-line programy, které můžete zdarma aplikovat na vaše texty.
ABBYY FineReader
FineReader představuje skutečného profesionála a jedno z velmi mála opravdu použitelných řešení při převodu fotek, obrázků nebo scanů na text. Jeho síla je založena na skutečně promyšleném systému, který stojí na třech základních pilířích. Program nejprve rozdělí obraz na oblasti, dle rozpoznatelné struktury. Ty se dále dělí až na samotná slova a písmena. Jakmile je text rozdělen na písmena, dojde k jejich rozpoznání a porovnání celých slov se slovníkem. Následně je vybráno nejvhodnější řešení. Další pilíř hovoří o účelnosti, kdy každý text má svůj účel a je na něj potřeba takto pohlížet. Posledním a velmi důležitým pilířem je přizpůsobivost. Program se musí umět učit z vlastní práce. Celý průběh je tak simulací lidského vnímání textu a snaží se mu co nejvíce přiblížit.
- Program zachovává rozložení textu a jeho styl
- Slovníková podpora 36 jazyků
- Přímé ukládání do doc, rtf, xls, pdf, txt a dalších formátů
- Dokáže pracovat s fotografií v různých formátech nebo s pdf souborem
- Zachová tabulky, obrázky nebo jiné struktury
- Vestavěná kontrola pravopisu
- Rozpozná vícejazyčný obsah dokumentu
PDF-XChange Viewer
Dalším z mála opravdu kvalitních nástrojů pro rozpoznávání textu je PDF-XChange Viewer. Primárně je program určen pro prohlížení a editaci pdf dokumentů, ale zároveň umožňuje právě OCR funkcionalitu. A nejedná se pouze o přidanou funkcionalitu – program si poměrně dobře poradí i s českými znaky a hlavně umožňuje velmi kvalitní práci s pdf soubory.
Program je nabízen ve dvou provedeních – Free verze je kompletně zdarma, ale dokáže rozpoznávat text pouze z formátu pdf (scanované soubory). Pro verze pracuje samozřejmě s formátem pdf (scan dokáže přímo převést do prohledávatelné a editovatelné podoby), ale k tomu zvládá i klasické obrázky.
- Podpora českého jazyka při OCR
- Vynikající ovládání pdf (editace, poznámky, el. podpis)
- OCR přímo při scanování
- Verze Free – velmi kvalitní OCR zdarma
- Verze Pro – profesionální verze s nadstavbovou funkcionalitou
Nejčtenejší články
Doporučujeme
Nejstahovanější
Nejnovější dotazy
Nejnovější komentáře
-
FakeDriveCheck 1,53 MB
-
Feeling Finder 13,10 MB
-
Vertical Kingdom Placená
-
Share Preview Zdarma
-
Horizon Forbidden West Placená
-
Happy Dessert Cafe (mobilní) Zdarma
-
Ashampoo Registry Cleaner 2 7,91 MB
-
Character AI: AI-Powered Chat (mobilní) Zdarma
-
Podcast Addict (mobilní) Zdarma
-
Lost Potato (mobilní) Zdarma
Riziko globální recese je minimální, říká ekonomický poradce MMF. Muselo by se totiž pokazit opravdu hodně věcí
Kontroverzní krok se Netflixu vyplatil. Po omezení sdílení účtů hlásí platforma rekordní počet předplatitelů
Staněk z Purple Ventures: Má-li se česká společnost někam posunout, musí bohatí namísto investic do nemovitostí dát víc peněz startupům
I použité oblečení může vydělávat miliardy. Důkazem je litevský Vinted, který vévodí evropskému trhu se secondhand módou
Kde je stát krátký, nastupuje soukromý sektor. Asociace softwarových agentur pomohla vládě zefektivnit zadávání veřejných zakázek
Hvězda a křídla: Mercedes-Benz 300 SL (W198) je dnes koncernovou ikonou. Odpovídá jeho hodnocení realitě, nebo je nadnesené?
V Německu se rozhořela debata o tom, zda kvůli boji proti emisím nepřijdou víkendové zákazy jízd autem
Auto z Polska se nesmí jmenovat Milano. Alfa Romeo řeší prazvláštní problém
Ford s koněm ve znaku: šedesátiny legendárního Mustangu
Nejčastější podfuky nepoctivých prodejců ojetin: Stočený tachometr, falešná historie nebo Facebook
Letošní Bravie od Sony mají OLED i QLED, nové podsvícení a najdou vám ztracený ovladač
Čekání je u konce. Kingdom Come: Deliverance II vyjde ještě letos a s českým dabingem
Nová verze ZPS X přidává pokročilou práci s HDR fotografií
Recenze herních sluchátek Endorfy Viro Plus USB Onyx White: v hlavní roli drát, zvuk 7.1 a precizní zpracování
Zabijácké ARM procesory od Qualcommu jsou konečně tady. Vydání už příští týden
Potřebuji přeložit některé cizojazyčné patenty do češtiny. Nepotřebuji naprosto dokonalý "znalecký" překlad. Neumím to tohoto e-mailu vložit nějaký patent pro příklad. Proto uvedu, jak se na nějaký dostat. Zadat "UPV.cz". Kliknout na "Hlavní stránku". Kliknout na "EPO". Kliknout na "ESPACENET". Kliknout na "OPEN ESPACENET AT THE EPO". Zadat např. "39726". Zafajfkovat např. položku č. 21.Kliknout na"ORIGINAL DOKUMENT". Kliknout na "DOWNLOAD".Vepsat kontrolní číslo. Kliknout na "SUBMIT".Kliknut "OTEVŘÍT". Naskočí text patentu, který potřebuji přeložit. Je to jen příklad jednoho z noha cizojazyčných patentů,které potřebuji přeložit. Doporučte mi, prosím, co mám stáhnout do mého počítače, abych mohl texty přeložit. K dispozici je asi řada volně stažitelných programů nebo cenově přijatelných programů k zakoupení. Předem děkuji za pomoc.
28.01.16 08:32 reagovat